ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟି ସରଳ ଶବ୍ଦରେ, Terms of Service ର ବିଭାଗ 8 ରୁ 16 ରେ ଥିବା ବିଲିଂ ନିୟମଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରେ। ଯଦି ଦୁଇଟି ମଧ୍ୟରେ କେବେ ପାର୍ଥକ୍ୟ ଦେଖାଦିଏ, ତେବେ ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିବ, ଏବଂ ଏଠାରେ କୌଣସି ଜିନିଷ ନିୟମ ଆପଣଙ୍କୁ ଦେଇଥିବା ଅଧିକାରକୁ ସୀମିତ କରେ ନାହିଁ। ସାପ୍ତାହିକ, ମାସିକ ଏବଂ ବାର୍ଷିକ Premium ଆପଣ ବାତିଲ୍ ନ କରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପ୍ରତି ସପ୍ତାହ, ମାସ କିମ୍ବା ବର୍ଷରେ ଚେକଆଉଟ୍ ସମୟରେ ଦର୍ଶାଯାଇଥିବା ମୂଲ୍ୟରେ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ନବୀକରଣ ହୁଏ। ଲାଇଫ୍ଟାଇମ୍ Premium ଏବଂ କଏନ୍ ପ୍ୟାକ୍ ଗୁଡ଼ିକ ଏକକାଳୀନ ପେମେଣ୍ଟ ଏବଂ କେବେବି ନବୀକରଣ ହୁଏ ନାହିଁ। ଆପଣ ପେମେଣ୍ଟ କରିବା ପୂର୍ବରୁ, ଚେକଆଉଟ୍ Pay ବଟନ୍ ପାଖରେ ନବୀକରଣ ମୂଲ୍ୟ ଏବଂ ଅବଧି ଦେଖାଏ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କୁ ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ଗ୍ରହଣ କରିବାକୁ କହେ। ପରବର୍ତ୍ତୀ ଚାର୍ଜରୁ ବଞ୍ଚିବା ପାଇଁ ନବୀକରଣ ତାରିଖ ପୂର୍ବରୁ ବାତିଲ୍ କରନ୍ତୁ। ଏକ ବାତିଲ୍ ହୋଇଥିବା ପ୍ଲାନ୍ ଆପଣ ପେମେଣ୍ଟ କରିଥିବା ଅବଧି ଶେଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସକ୍ରିୟ ରହେ। ଯେତେବେଳେ ଆମେ ଇମେଲ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ଆପଣଙ୍କ ଅନୁରୋଧ କ୍ରମେ ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ଡିଲିଟ୍ କରୁ, ଆମେ ଏକ ନବୀକରଣ ପ୍ଲାନ୍କୁ ମଧ୍ୟ ତୁରନ୍ତ ବାତିଲ୍ କରୁ; ବର୍ତ୍ତମାନର ଅବଧିର ବାକି ଅଂଶ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ରିଫଣ୍ଡ କରାଯାଏ ନାହିଁ, ତେଣୁ ଯଦି ଆପଣ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି ତେବେ ପ୍ରଥମେ ବାତିଲ୍ କରନ୍ତୁ। ନିୟମ ଅନୁଯାୟୀ ଆବଶ୍ୟକ ହେଲେ ଏକ ଚାର୍ଜ ରିଫଣ୍ଡ କରାଯାଏ। ଆମେ ଅନୁରୋଧ କ୍ରମେ, ଏକ ନକଲି ଚାର୍ଜ, ଆପଣ ଅନୁମତି ଦେଇନଥିବା କ୍ରୟ, ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଭୁଲ୍ ଚାର୍ଜ, କିମ୍ବା ଆମ ଯୋଗୁଁ ଦୀର୍ଘ ସମୟ ଧରି ସେବା ବିଫଳ ହୋଇଥିବା ଅବଧି ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ରିଫଣ୍ଡ କରୁ। କେବଳ ଆପଣ Premium ବ୍ୟବହାର କରିନାହାଁନ୍ତି, ବାତିଲ୍ କରିବାକୁ ଭୁଲିଯାଇଛନ୍ତି କିମ୍ବା କଏନ୍ ଖର୍ଚ୍ଚ କରିଛନ୍ତି ବୋଲି ରିଫଣ୍ଡ ଦିଆଯାଏ ନାହିଁ। ପଚାରିବା ପାଇଁ, କ୍ରୟ ଇମେଲ୍ରୁ info@lazys.co କୁ Refund request ବିଷୟ, ପ୍ଲାନ୍ କିମ୍ବା କଏନ୍ ପ୍ୟାକ୍, ଚାର୍ଜ ତାରିଖ ଏବଂ ପରିମାଣ, ଏବଂ Stripe ରସିଦ ନମ୍ବର ସହିତ ଇମେଲ୍ କରନ୍ତୁ। କେବେବି କାର୍ଡ ନମ୍ବର, ସୁରକ୍ଷା କୋଡ୍ କିମ୍ବା ସାଇନ୍-ଇନ୍ କୋଡ୍ ପଠାନ୍ତୁ ନାହିଁ। ଏକ ଅନୁମୋଦିତ ରିଫଣ୍ଡ Stripe ମାଧ୍ୟମରେ ମୂଳ ପେମେଣ୍ଟ ପଦ୍ଧତିକୁ ଫେରିଯାଏ; ଏହା ଦେଖାଯିବାକୁ କେତେ ସମୟ ଲାଗିବ ତାହା ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଙ୍କ ସ୍ଥିର କରେ। କଏନ୍ଗୁଡ଼ିକର କୌଣସି ନଗଦ ମୂଲ୍ୟ ନାହିଁ ଏବଂ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ବିନିମୟ କିମ୍ବା ହସ୍ତାନ୍ତର କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। ଆଇନ ଅନୁଯାୟୀ ଆବଶ୍ୟକ ନହେଲେ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇନଥିବା କଏନ୍ଗୁଡ଼ିକ ଫେରସ୍ତ କରାଯାଏ ନାହିଁ। ଯେତେବେଳେ ଏକ କଏନ୍ ପ୍ୟାକ୍ ଫେରସ୍ତ କରାଯାଏ, ସେଥିରେ ଥିବା କଏନ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ଫେରାଇ ନିଆଯାଏ, ଯଦିଓ କିଛି ପୂର୍ବରୁ ଖର୍ଚ୍ଚ ହୋଇସାରିଥାଏ, ଯାହା ଆପଣ ଅଧିକ କିଣିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏକ ନେଗେଟିଭ୍ ବାଲାନ୍ସ ଛାଡିପାରେ। କଏନ୍ ସାହାଯ୍ୟରେ ଆପଣ ଖୋଲିଥିବା କୌଣସି ଜିନିଷ ଖୋଲା ରହିବ। ଚାଟ୍ରେ ଦିଆଯାଉଥିବା ଟିପ୍ ଅନ୍ୟ ଯେକୌଣସି କଏନ୍ ଖର୍ଚ୍ଚ ପରି: ଥରେ ଫଟୋ ପ୍ରଦାନ କରାଯିବା ପରେ ଏହା ଫେରସ୍ତ କରାଯାଏ ନାହିଁ, ଏବଂ ଯେଉଁ ଟିପ୍ ପାଇଁ ଫଟୋ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ ସେଥିପାଇଁ କୌଣସି ଶୁଳ୍କ ନିଆଯାଏ ନାହିଁ। ଯଦି ଆପଣ ୟୁରୋପୀୟ ସଂଘ, EEA କିମ୍ବା ୟୁନାଇଟେଡ୍ କିଙ୍ଗଡମ୍ରେ ରୁହନ୍ତି, ତେବେ ସାଧାରଣତଃ ଏକ ଅନଲାଇନ୍ କ୍ରୟରୁ ଓହରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ 14 ଦିନ ସମୟ ଥାଏ। ପ୍ରିମିୟମ୍ ଏବଂ କଏନ୍ଗୁଡ଼ିକ ଡିଜିଟାଲ୍ ଅଟେ: ସେଗୁଡ଼ିକୁ ତୁରନ୍ତ ପାଇବା ପାଇଁ, ଷ୍ଟୋର୍ ଆପଣଙ୍କୁ ଏକ ବକ୍ସରେ ଟିକ୍ କରିବାକୁ କହିଥାଏ (ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ କେବେବି ପୂର୍ବରୁ ଟିକ୍ କରାଯାଇନଥାଏ) ଯେଉଁଥିରେ ଲେଖାଥାଏ ଯେ ଆପଣ ଏବେଠାରୁ ଆକ୍ସେସ୍ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ଏବଂ ଏହାପରେ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର 14-ଦିନର ପ୍ରତ୍ୟାହାର ଅଧିକାର ହରାଇବେ। ସେହି ବକ୍ସରେ ଟିକ୍ ନକରି, ସେହି ଦେଶଗୁଡ଼ିକରେ କ୍ରୟ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଆରମ୍ଭ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ। ଯେଉଁଠାରେ ଆଇନ ଆପଣଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କ ଅନୁରୋଧ କ୍ରମେ ଆରମ୍ଭ ହୋଇସାରିଥିବା ସବସ୍କ୍ରିପସନ୍ରୁ ଓହରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ, ସେଠାରେ ଆପଣ କେବଳ ବ୍ୟବହୃତ ସମୟ ପାଇଁ ଦେୟ ଦିଅନ୍ତି ଏବଂ ଆମେ ବାକି ଅର୍ଥ ଫେରସ୍ତ କରୁ। ବିଭାଗ 3 ରେ ଦିଆଯାଇଥିବା ସୂଚନା ଅନୁଯାୟୀ ଆମ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଙ୍କ ସହିତ କୌଣସି ଦେୟ ବିବାଦ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଦୟାକରି ଆମ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ: ଆମେ ସାଧାରଣତଃ ବିଲିଂ ସମସ୍ୟାକୁ ଅଧିକ ଶୀଘ୍ର ସମାଧାନ କରିପାରିବା। ବିବାଦ ଚାଲିଥିବା ସମୟରେ, ବିବାଦୀୟ ପ୍ଲାନ୍ କିମ୍ବା କଏନ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ଥଗିତ ରଖାଯାଇପାରେ, ଯେପରି ସର୍ତ୍ତାବଳୀର ବିଭାଗ 16 ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରେ। Lazys 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, United Kingdom ଇମେଲ୍: info@lazys.co1. କ’ଣ ନବୀକରଣ ହୁଏ
2. କିପରି ବାତିଲ୍ କରିବେ
3. ରିଫଣ୍ଡ
4. କଏନ୍
5. EU ଏବଂ UK: 14-ଦିନର ପ୍ରତ୍ୟାହାର ଅଧିକାର
6. ଚାର୍ଜବ୍ୟାକ୍
7. ଯୋଗାଯୋଗ
ରିଫଣ୍ଡ ଏବଂ ବାତିଲ୍
ଏହା ଆପଣଙ୍କ ସୁବିଧା ପାଇଁ ଏକ ଅନୁବାଦ। ଯଦି ଏହା ଇଂରାଜୀ ସଂସ୍କରଣଠାରୁ ଭିନ୍ନ ହୁଏ, ତେବେ ଇଂରାଜୀ ସଂସ୍କରଣ ହିଁ ଲାଗୁ ହେବ, ଯଦି ନା ଆପଣଙ୍କ ଦେଶର ଆଇନ ଅନ୍ୟ କିଛି ଆବଶ୍ୟକ କରେ। English · ଓଡ଼ିଆ
Lazys Premium କିପରି ନବୀକରଣ ହୁଏ ଏବଂ ଏହାକୁ କିପରି ବାତିଲ୍ କରିବେ, ଆମେ କେବେ ଏକ ଚାର୍ଜ ରିଫଣ୍ଡ କରୁ, ଏବଂ EU ଓ UK ରେ ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରତ୍ୟାହାର ଅଧିକାର।
ଶେଷ ଅପଡେଟ୍: ନଭେମ୍ବର 4, 2026